- афӕрчытӕ кӕнын
- 1) ნაჭრებად, ნატეხებად დანაწილება, დამტვრევა, დამსხვრევა, დალეწვა2) წვრილ-წვრილად დაპობა; გაპობა, დახეთქა, გაჩეხა, გატეხა, დამტვრევა
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
афӕрчытӕ кӕнын
Look at other dictionaries:
ЗÆРДÆ КÆРЧЫТÆ ХÆРЫНЦ — тж. ЗÆРДÆ КÆРЧЫТÆ ТОНЫНЦ Кæмæдæр, цæмæдæр зæрдæ æхсайын, тынг тыхсын, мæт кæнын, æнæрынцой уæвын, æнцойад сафын. Скребет на сердце; сердце куры клюют. (Музиан) Йæ хæдзары зылдтытыл бæргæ архайдта... фæлæ, йæхи загъдау, йæ зæрдæ йын кæрчытæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ФÆРЧЫТÆ ХАУЫ — Мæсты кæнын, джитæнтæ кæнын. Кæсы æрттæ дæлармæй йæ фыды зынгхуыст уæзæгмæ æмæ фæрчытæ хауы йæ зæрдæ. (Гаглойты В. Гæлæбу.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆНДÆНЫЛ ХУРТУАН КÆНЫН — Сæрæн уæвын. Астæуккаг Туалты, Тырсыгомы, Кокайтæй иу лæг адгур бацыд иæ сыхагмæ. Уый йын йæ къух нæ сарæзта. Цалдæр боны фæстæ уый йæхæдæг уыдонмæ адгурмæ бацыд, бæндæнмæ, æмæ йын ратта ахæм дзуапп: «Хуртуан ыл ныккодтон». Адгур фæхъыг, нæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦАРЦИАТÆ — Ирон адæммæ ис Нарты кадджытæ, Даредзанты таурæгътæ æмæ Царциаты диссæгтæ. Нарты хъысмæт даргъ æмæ уæрæх у. Сæ сæйрагдæр кадджытæ сын Ирыстоны цы къуымы нæ зонынц, ахæм нæй. Уæдæ сæ æрæмбырд кæныныл, сæ рауадзыныл æмæ сæ раиртасыныл куыст дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ГАБАНТЫ ХАРДЗÆЙ — Искæй фæллойæ (минас кæнын, хардз кæнын). Кæрчытæ, рог машинæ, балтæн сæ дзæбæхтæ, арахъхъæн йæ двайно... суанг ма настæ дæр рахастой, се ппæт дæр Габанты хардзæй. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) Бирæ... цирчъыты мæ фæзилын кодта Томас...… … Фразеологический словарь иронского диалекта
